Speech Acts in Announcements of Supermarkets and Hypermarkets in Bangkok during the COVID-19 Outbreak

Nuntana Wongthai

doi:10.21093/ijeltal.v6i2.1121

Speech Acts in Announcements of Supermarkets and Hypermarkets in Bangkok during the COVID-19 Outbreak

Nuntana Wongthai

Abstract

This qualitative study aims to investigate speech acts in announcements posted at supermarkets and hypermarkets in Bangkok, Thailand during the COVID-19 outbreak, under the framework of the speech acts theory. The communicative functions and hidden intentions in the language used are also examined. At the data collection stage, the definitions of ‘supermarket’ and ‘hypermarket’ were applied to determine the sources. Then, announcements posted at the entrances to branches of supermarkets and hypermarkets in Bangkok were collected during the period of April 1 - 30, 2020, by taking photographs. The criterion for collecting the announcements was that they had to be information relating to activities stores dealing with the pandemic. The total number of announcements found was 239. After the elimination of those with identical content, 32 announcements were used for the analysis. The findings show four types of speech acts: representatives, directives, expressives, and commissives. Such acts perform the communicative functions of informing customers about sanitary measures, requesting cooperation in following government regulations, expressing feelings toward customers, and showing the determination to operate the business in an ethical manner. The indirect speech acts help reveal the intentions of the stores to create a positive image. The study also reveals characteristics of Thai society in terms of hierarchy and solidarity. The study has implications for knowledge of language use during crises and provides insight into the power of language to communicate things over and above literal meanings.

Keywords

announcements, Coronavirus pandemic, hypermarkets, speech acts, supermarket

Full Text:

Download PDF

References

Al-Azzawi, Q. O., & Majeed, S. (2020). A pragmatic study of advising on Covid-19. Journal of Talent Development and Excellence, 12(4), 2608-2617.

Anggraeni, Y., Lia I., & Ypsi, S. S. (2020). The expressive speech act on Ridwan Kamil’s comments in Instagram posting about first COVID-19 case in Indonesia. Journal of English Education and Teaching, 4(3), 368-385. http://doi.org/10.33369/jeet.4.3.368-385

Austin, J. L. (1962). How to do things with words. Harvard University Press.

Banthuchai, P. (2006). Address Terms, First Personal Pronouns, and Second Personal Pronouns of Department Store Vendors [Unpublished Master’s thesis]. Kasetsart University.

Fairclough, N. (1992a). Discourse and social change. Polity Press.

Fairclough, N. (1992b). Intertextuality in critical discourse analysis. Journal of Linguistics and Education, 4, 269-293.

Food Insight. (2020, April 14). Consumer survey: COVID-19’s impact on food purchasing, eating behaviors and perceptions of food safety. http://shorturl.at/sEIRU

Haruethaivinyoo, S. (2002). A historical study of the Thai personal pronoun system in the Rattanakosin period [Unpublished Master’s thesis]. Chulalongkorn University.

Hofstede Insights. (n.d.). What about Thailand? Retrieved August 9, 2021, from https://www.hofstede-insights.com/country/thailand/

Khanittanan, W. (1988). Some observations on expressing politeness in Thai. Language Sciences, 10(2), 353-362.

Kristeva, J. (1986). The Kristeva Reader. Columbia University Press.

Morgan, J. (2018, April 3). Difference Between Hypermarkets and Supermarkets. Difference Between Similar Terms and Objects. Different Between.net. http://www.differencebetween.net/business/difference-between-hypermarkets-and-supermarkets

Nurkhamidah, N. (2020). Illocutionary speech acts on Donald Trump’s speech in addressing the Covid-19 breakout. Journal of Research on English and Language Learning, 1(2), 119-126. http://doi.org/10.33474/j-reall.v1i2.6756

Ogiermann, E., & Spyridoula, B. (2021). On the dual role of expressive speech acts: Relational work on signs announcing closures during the Covid-19 pandemic. Journal of Pragmatics, 18(4), 1-17. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2021.07.020

Palakornkul, A. (1972). A socio-linguistic study of pronominal study in Bangkok Thai [Unpublished Doctoral Dissertation]. University of Texas at Austin.

Phatthanasutinon, T. & Rattanadilok Na Phuket, W. (2021). The speech acts of Centre for COVID-19 Situation Administration’s (CCSA) press conference. Silpakorn University Journal, 41(3), 91-104.

Public Health England. (2020). Impact of COVID-19 on grocery shopping behaviours. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/932350/Grocery_Purchasing_Report.pdf

Sangsod, W. (1989). Personal pronouns in Thai: A historical study [Unpublished Master’s thesis]. Chulalongkorn University.

Schriffin, D. (1994). Approaches to discourse. Blackwell.

Searle, J. R. (1969). Speech acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge University Press.

Shamim, K., Ahmad, S., & Alam M. A. (2021). COVID‐19 health safety practices: Influence on grocery shopping behavior. Journal of Public Affairs, 21(4), 1-11. https://doi.org/10.1002/pa.2624

Sheth, J. (2020). Impact of Covid-19 on consumer behavior: Will the old habits return or die? PubMed Central, 117. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2020.05.059

Thailand Medical News. (2020). China officially announces that the coronavirus can be airborne and can be conditionally spread via aerosol transmission. https://www.thailandmedical.news/news/china-officially-announces-that-the-coronaviruscan-be-airborne-and-can-be-conditionally-spread-via-aerosol-transmission-

Tingsabadh, K., & Prasithrathsint, A. (1986). The use of address terms in Thai during the Rattanakosin period. Chulalongkorn University Press.

Voice TV. (2017, December 1). What should I call you ‘customer’? https://voicetv.co.th/read/BJK9TnAxf

Wang, T., & Lund, B. (2020). Announcement information provided by United States’ public libraries during the 2020 COVID-19 pandemic. Public Library Quarterly, 39(4), 283-294. https://doi.org/10.1080/01616846.2020.1764325

World Population Review. (2020). Bangkok Population 2020. Retrieved May 9, 2020, fromhttps://worldpopulationreview.com/world-cities/bangkok-population/

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford University Press.

DOI: http://dx.doi.org/10.21093/ijeltal.v6i2.1121

Refbacks

There are currently no refbacks.

IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics) by http://ijeltal.org is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.