"I Was Surprised by Their Culture": Emotional Antecedents for Indonesian English Teachers in Thailand
DOI:
https://doi.org/10.21093/ijeltal.v10i1.1802Keywords:
Teachers’ emotions, emotional antecedents, non-local teachers, Indonesian English teachers, Thai educational contextAbstract
Emotions are pivotal in shaping teaching behavior and quality, especially in the English Language Teaching (ELT) context. While prior research has largely focused on teachers within their home environments, the emotional experiences of non-local teachers, such as Indonesian English teachers in Thailand, remain underexplored. This study investigates the antecedents of these teachers' emotional experiences, considering the unique challenges of language barriers and cultural differences. Using semi-structured interviews with 10 Indonesian English teachers in Thai elementary and secondary schools, the researchers conducted a thematic analysis to identify key emotional triggers. Our findings reveal that student-related factors, such as positive interactions and academic achievements, evoke happiness, pride, and satisfaction. Conversely, negative behaviors and comprehension issues lead to frustration, annoyance, and stress. Teacher-related factors, including teaching proficiency, significantly influence their emotional landscape. Additionally, other factors like collegial relationships, school culture, workload, and parental involvement further shape their emotional experiences. The implications of this study are critical for educational psychology, teacher education, and communication within international contexts. For educators, engaging in cultural adaptation and continuous professional development is essential for enhancing emotional resilience and teaching effectiveness. Schools should aim to create inclusive environments that support non-local teachers and offer tailored professional development. Training programs should focus on cultural competence and effective communication strategies to better prepare teachers for international teaching assignments.References
Akbari, R., Samar, R. G., Kiany, G. R., & Tahernia, M. (2017). A Qualitative Study of EFL Teachers’ Emotion Regulation Behavior in the Classroom. Theory and Practice in Language Studies, 7(4), 311. https://doi.org/10.17507/tpls.0704.10
Alzaanin, E. I. (2021). Capturing the emotional experiences of English as a foreign language university teachers: A critical perspective. Language Teaching Research. https://doi.org/10.1177/13621688211012863
Barcelos, A. M. F., & Aragão, R. C. (2018). Emotions in Language Teaching: A Review of Studies on Teacher Emotions in Brazil. In Chinese Journal of Applied Linguistics (Vol. 41, Issue 4, pp. 506–531). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/cjal-2018-0036
Becker, E. S., Goetz, T., Morger, V., & Ranellucci, J. (2014). The importance of teachers’ emotions and instructional behavior for their students’ emotions - An experience sampling analysis. Teaching and Teacher Education, 43, 15–26. https://doi.org/10.1016/j.tate.2014.05.002
Bense, K. (2014). “Languages aren’t as important hereâ€: German migrant teachers’ experiences in Australian language classes. Australian Educational Researcher, 41(4), 485–497. https://doi.org/10.1007/s13384-014-0143-2
Buonomo, I., Fiorilli, C., & Benevene, P. (2019). The Impact of Emotions and Hedonic Balance on Teachers’ Self-Efficacy: Testing the Bouncing Back Effect of Positive Emotions. Frontiers in Psychology, 10. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01670
Cacioppo, J. T., Klein, D. J., Berntson, G. G., & Hatfield, E. (1993). The psychophysiology of emotion. Guilford.
Caravatti, M.-L., Mcleod Lederer, S., Lupico, A., & Van Meter, N. (2014). Getting Teacher Migration & Mobility Right. www.ei-ie.org
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2011). Research Methods in Education (7th ed.). Routledge.
Collins, J., & Reid, C. (2012). Immigrant Teachers in Australia. Cosmopolitan Civil Societies: An Interdisciplinary Journal, 4(2), 38–61. https://doi.org/10.5130/ccs.v4i2.2553
Cowie, N. (2011). Emotions that experienced English as a Foreign Language (EFL) teachers feel about their students, their colleagues and their work. Teaching and Teacher Education, 27(1), 235–242. https://doi.org/10.1016/j.tate.2010.08.006
Creswell, J. W. (2014). Qualitative, quantitative and mixed methods approaches (4th ed.). SAGE Publications Asia-Pacific.
Derakhshan, A., Wang, Y., & Ghiasvand, F. (2023). “i never make a permanent decision based on a temporary emotionâ€: Unveiling EFL teachers’ perspectives about emotions in assessment. Applied Linguistics Review. https://doi.org/10.1515/applirev-2023-0089
Dewaele, J. M., & Alfawzan, M. (2018). Does the effect of enjoyment outweigh that of anxiety in foreign language performance? Studies in Second Language Learning and Teaching, 8(1), 21–45. https://doi.org/10.14746/ssllt.2018.8.1.2
Feiss, C., Hagenauer, G., & Moroni, S. (2023). “I feel enthusiastic, when the homework is done wellâ€: teachers’ emotions related to homework and their antecedents. Frontiers in Education, 8. https://doi.org/10.3389/feduc.2023.1239443
Frenzel, A. C. (2014). Teacher emotions. In R. Pekrun & L. Linnenbrink-Garcia (Eds.), International handbook of emotions in education (pp. 494–519). NY: Routledge.
Frenzel, A. C., Daniels, L., & Burić, I. (2021). Teacher emotions in the classroom and their implications for students. Educational Psychologist, 56(4), 250–264. https://doi.org/10.1080/00461520.2021.1985501
Frenzel, A. C., Goetz, T., Lüdtke, O., Pekrun, R., & Sutton, R. E. (2009). Emotional Transmission in the Classroom: Exploring the Relationship Between Teacher and Student Enjoyment. Journal of Educational Psychology, 101(3), 705–716. https://doi.org/10.1037/a0014695
Frijda, N. H. (1986). The emotions. Cambridge University Press.
Hagenauer, G., Hascher, T., & Volet, S. E. (2015). Teacher emotions in the classroom: associations with students’ engagement, classroom discipline and the interpersonal teacher-student relationship. European Journal of Psychology of Education, 30(4), 385–403. https://doi.org/10.1007/s10212-015-0250-0
Hargreaves, A. (1998). The emotional practice of teaching. Teaching and Teacher Education, 14, 835–854.
Heydarnejad, T., Zareian, G., Ghaniabadi, S., & Adel, S. M. R. (2021). Measuring Language Teacher Emotion Regulation: Development and Validation of the Language Teacher Emotion Regulation Inventory at Workplace (LTERI). Frontiers in Psychology, 12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.708888
Hickey, M. (2014). English for ASEAN! African and Asian teacher migration in response to Thailand’s English-language education boom. In Retrieved from https://asian.washington.edu/events/2014-01-15/english-asean-african-and-asian-teacher-migration-response-thailands-english. University of Washington, USA.
Janesick, V. J. (2007). Peer Debriefing. In The Blackwell Encyclopedia of Sociology. Wiley. https://doi.org/10.1002/9781405165518.wbeosp014
Jantadej, K., & Charubusp, S. (2018). A Case Study of Thai Secondary School Teachers’ English Intercultural Teaching and Perception. International Journal of Progressive Education, 14(5), 39–56. https://doi.org/10.29329/ijpe.2018.157.5
Jhagroo, J. R. (2016). Australian Journal of Teacher Education “You Expect them to Listen!â€: Immigrant Teachers’ Reflections on their Lived Experiences. In This Journal Article is. http://ro.ecu.edu.au/ajte/vol41/iss9/3http://ro.ecu.edu.au/ajte/vol41/iss9/3
Lei, H., Cui, Y., & Chiu, M. M. (2018). The relationship between teacher support and students’ academic emotions: A meta-analysis. In Frontiers in Psychology (Vol. 8, Issue JAN). Frontiers Media S.A. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.02288
Liyanage, I., Phantharakphong, P., Sudathip, P., & Namwong, O.-A. (2021). Bottom-up Enactments of Overseas Professional Learning and Development by Thai University English Teachers. 266 | PASAA, 62.
Macintyre, P., & Gregersen, T. (2012). Studies in Second Language Learning and Teaching Emotions that facilitate language learning: The positive-broadening power of the imagination 1 (Issue 2). http://www.ssllt.amu.edu.pl
Maier, N. A., Mendzheritskaya, J., Hagenauer, G., Hansen, M., Kordts, R., Stephan, M., & Thies, K. (2023). Developing a CVTAE-based conceptual framework for examining emotions in higher education teaching: a systematic literature review. In Frontiers in Psychology (Vol. 14). Frontiers Media S.A. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1142506
Mesquita, B., & Ellsworth, P. C. (2001). The Role of Culture in Appraisal. Oxford Univ. Press. https://repository.law.umich.edu/book_chapters/127
Noom-Ura, S. (2013). English-teaching problems in Thailand and Thai teachers’ professional development needs. English Language Teaching, 6(11), 139–147. https://doi.org/10.5539/elt.v6n11p139
Pappa, S., & Hökkä, P. (2021). Emotion Regulation and Identity Negotiation: A Short Story Analysis of Finnish Language Teachers’ Emotional Experiences Teaching Pupils of Immigrant Background. The Teacher Educator, 56(1), 61–82. https://doi.org/10.1080/08878730.2020.1785069
Pekrun, R., Frenzel, A. C., Goetz, T., & Perry, R. P. (2007). The Control-Value Theory of Achievement Emotions: An Integrative Approach to Emotions in Education. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:352-opus-99861
Perez-Amurao, A. L., & Sunanta, S. (2020). They are “Asians just like us.†. SOJOURN: Journal of Social Issues in Southeast Asia, 35(1), 108–137.
Planalp, S. (1999). Communicating emotion : social, moral, and cultural processes. Cambridge University Press.
Poulou, M. S., Garner, P. W., & Bassett, H. H. (2022). Teachers’ emotional expressiveness and classroom management practices: Associations with young students’ socialâ€emotional and behavioral competence. Psychology in the Schools, 59(3), 557–573. https://doi.org/10.1002/pits.22631
Prosen, S., Vitulic, S., & Skraban, P. (2011). Teachers’ emotional expression in interaction with students of different ages. CEPS Journal, 1, 141–157. https://doi.org/10.25656/01:6571
Reid, C., Collins, J., Singh Goodbye, M., Chips, M., & Banerjee, H. M. (2014). Global Teachers, Australian Perspectives.
Richards, J. C. (2020). Exploring Emotions in Language Teaching. RELC Journal, 53(1), 225–239. https://doi.org/10.1177/0033688220927531
Schutz, P. A., & Lanehart, S. L. (2002). Introduction: emotions in education. Educational Psychologist, 36(2), 67–68.
Shen, G. (2022). Anxiety, Boredom, and Burnout Among EFL Teachers: The Mediating Role of Emotion Regulation. Frontiers in Psychology, 13. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.842920
Songsirisak, P. (2015). Non-native English Speaker Teachers: Uncovering Thai EFL Teachers’ Instructional Practices in a Thai International Program.
Sribayak, V. (2017). Teacher Attrition and Retention: Revealing the Voices of EFL Teachers in a Thai Context [Doctoral dissertation]. Thammasat University.
Srihong, M. (2018). Cultural challenges of international English teachers in a school in Bangkok, Thailand [Master’s thesis]. Thammasat University.
Sutton, R. E. (2004). Emotional regulation goals and strategies of teachers. In Social Psychology of Education (Vol. 7).
Sutton, R. E. (2007). Teachers’ anger, frustration, and self-regulation. In P. A. Schutz & R. Pekrun (Eds.), Emotions in education. Elsevier.
Sutton, R. E., & Wheatley, K. F. (2003). Teachers’ Emotions and Teaching: A Review of the Literature and Directions for Future Research. In Educational Psychology Review (Vol. 15, Issue 4).
Termprayoon, N. (2020). English teaching practices of non-major English teachers in Thai primary schools [Master’s thesis]. Thammasat University.
Toraby, E., & Modarresi, G. (2018). EFL teachers’ emotions and learners’ views of teachers’ pedagogical success. International Journal of Instruction, 11(2), 513–526. https://doi.org/10.12973/iji.2018.11235a
Ulla, M. B. (2018). English language teaching in Thailand: Filipino teachers’ experiences and perspectives. In Issues in Educational Research (Vol. 28, Issue 4).
Vandenbroucke, L., Spilt, J., Verschueren, K., & Baeyens, D. (2017). Keeping the Spirits Up: The Effect of Teachers’ and Parents’ Emotional Support on Children’s Working Memory Performance. Frontiers in Psychology, 8. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.00512
Virta, A. (2015). “In the middle of a pedagogical triangle†- Native-language support teachers constructing their identity in a new context. Teaching and Teacher Education, 46, 84–93. https://doi.org/10.1016/j.tate.2014.11.003
Wang, X., & Chen, Z. (2022). “It Hits the Spotâ€: The Impact of a Professional Development Program on English Teacher Wellbeing in Underdeveloped Regions. Frontiers in Psychology, 13. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.848322
Wiradarsia, Ernawati, P., & Muslem, A. (2017). The Role of English Teachers in Guiding Students to Win the English Debat Competition (Vol. 2, Issue 1).
Yi, S., Wu, N., Xiang, X., & Liu, L. (2020). Challenges, Coping and Resources: A Thematic Analysis of Foreign Teachers’ Experience of Cultural Adaptation in China. Frontiers in Psychology, 11. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.00168
Yip, S. Y. (2023). Immigrant teachers’ experience of professional vulnerability. Asia-Pacific Journal of Teacher Education, 51(3), 233–247. https://doi.org/10.1080/1359866X.2023.2174075
Zembylas, M. (2004). Emotion metaphors and emotional labor in science teaching. In Science Education (Vol. 88, Issue 3, pp. 301–324). https://doi.org/10.1002/sce.10116
